うちの近くにもオレンジ色の物体が出現する季節になりました。
ハロウィーン、サンクスギビングに向けてのデコレーションの定番、オレンジかぼちゃ
の露天です。Pumpkin Patch。 ここのお店はただでーんとかぼちゃを並べてる
だけでちょっと味気ないんですけど、店によってはいろんな趣向で飾り立てて楽しく
なるところもあり、秋の風物詩ですね。 そういえばダラス植物園もきれいに飾ってる
だろうなぁ。 休日はゴルフばっかりなので、行く暇がないや・・・。(´∀`)タハー
ラッキー、かぼちゃきれいだね、なんてラッキーを見たら、なにやら植え込みに
浸かっている。 なにをやっとるんですか。
ヨーグルトがなくなったのでスーパーへ行ったら、スーパーもオレンジになって
いました。
2個10ドルですか。ほほー。
うちではたぶん今年も生かぼちゃではなくて、フェイクのかぼちゃを飾る予定です。
そろそろ屋根裏から出しておかなくては。 そういえばお菓子も買っておかなくては。
先日日本人会秋祭りで、スーパーの商品券があたったので、今年のお菓子はそれ
で買わせていただこうかな??
----English version--------------
The Pumpkin Patch has appeared.
This shop is not so decorative and fun, but I love to see the shops
with a lot of fall decoration. The orange season has come.
Especially in Texas, U of Texas's color is orange and we can see
a lot of those orange stuff around us, too.
I am so sad the sunset is getting earlier and earlier day by day.
I was practicing golf with my husband and a friend after their work,
but it is getting more and more difficult these days. The last Sunday
we started the round at 3:00pm, and we could finished 18 holes
around dusk. It was difficult to see the ball on the last green.
Because twilight fee, which is very cheap fee for one round, starts
from 3:00pm, we are very sad to know we cannot finish a round
with the fee any more.
But it feels nice to play golf in fall!