人気ブログランキング | 話題のタグを見る


クリスマスショッピング Christmas shopping
クリスマスショッピング Christmas shopping_e0014447_10511189.jpg金曜日からや~~っとクリスマスショッピングを始めました。
いつもはモールといえば近場で済ませるのだけれど、今回はちょっとおしゃれにNorthparkとGalleriaへ行ったのですが、

行ってよかった~。ヽ(^o^)

やっぱりクリスマスにはここの飾りを見ないとね~って感じです。 
左のツリーはもちろんGalleriaのツリー。
下ではところ狭しと子供たちがスケートしています。
そして人々は両手にいっぱい買い物袋を下げ、さらにまだまだ増えそうな感じ。 
ワタシタチはとってもMacy'sをお気に入りなのですが、その理由の一つにして最大のものは、

ものすごく高いものがものすごい割引で売られることがある

ということ。
この日もお気に入りブランドのお洋服がものすごーく気楽にセールラックにかけて売られていました。 夫くんいわく

すごく高いものを、安っぽく売る天才だよね・・・

まさに・・・。
そして土曜日の朝刊に「さらに15%引き」のクーポンがついてたので、それで割引もしてもらって、ディスカウントショップよりも安くいろんなものをゲットでき、ほくほくです。うっふっふ。

そして家では・・・
クリスマスショッピング Christmas shopping_e0014447_10582047.jpg

夫くんが自分自身に買ったプレゼントが入ってた長い箱。
ラッキーとレオに渡したらなかなかおもしろいものを見せてもらえました。うぷぷ。
おっと、その前にラッキーと箱の件、今度アップします~。






------English Version-------

We went for Christmas Shopping at last!
Recently we go to near malls when we need something, but we went for Northpark and Galleria for the first time after long interval. We were so right we went there!! We really felt "Oh, it is Christmas!" when we saw the Christmas decoration there.
The tree is off course Galleria tree.
Kids are having fun under the tree skating.
And people are hanging a log of shopping bags.
Everyone looked so happy.

We really like Macy's because sometimes they sell things cheaper than discount store. We found my husband favorite designer's clothes discounted a lot. They hung those clothes on a sale rack, and they made those expensive clothes look very cheap!

And I had a coupon which was on the newspaper and get another 15% off. We could do very good shopping this year!

And at home...
I gave Lucky and Leo the long box and I could see very interesting scenery. I will tell you about it soon.
by cogicogilucky | 2005-12-19 10:59
<< 犬を飼うということ にんげんばとん >>


テキサス州ダラスでつぶやく独り言

by cogicogilucky
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
ブログパーツ
お気に入りリンク

痛いニュース(ノ∀`)
コーギーBLOG
花福日記
くるねこ大和
ビーノ!ビーノ!まっちゃんの本”松”転倒記
Jeweldays!
↑ブログ編集の技を勉強させていただいています。
素材屋さん
mattarihonpo+
フリー素材ROKO

ライフログ
カテゴリ
タグ
その他のジャンル
ファン
ブログジャンル