前の記事につけてもらったらちゅんさんのコメントを読んで大ウケ!
まさに昨日、ハロウィンのお菓子を買いに行ったところでした。すーるどーい!
行った先はTarget。 実は先日の会社のイベントで、Target50ドルギフト券をゲット
していたので、今年はとーっても気持ちも軽くお店へ行ってきましたよ。
で、気持ちが軽すぎて、上のようなハロウィン仕様のものを買ってしまったー。
これはギフト券の罠だわね。ギフト券で得をするのはやっぱりお店なのだろうな。
よくできてるな。
でもとりあえず必要なものたちリストには載っていたものだし、たまにはセール前に
こういうかわいいのを使ってもいいではないかと小一時間自分を説得し。
で、ペーパータオルなどのものたちの後ろの袋に入ってるのが今年のお菓子なんです
けど、その中身はまた後日ご紹介させていただくとして、今日はお店で見たおもしろい
ものについて~。
Target店内。 (本当は撮っちゃいけないんだろうけど、こっそり・・・。ごめんなさい)
わんこグッズのところに、犬用のハロウィン衣装が置いてありました。今年は去年の
よりなんだかかわいいっぽいなあ。
ロブスターに、宇宙飛行士(これは実にタイムリーな!)、てんとう虫に、下にはハロ
ウィンかぼちゃ。 どれもけっこう凝ってるのに9.99ドルなんて、安いですよねぇ。
あれ?? でもよくよく見てみると、なにやらすごく私の気持ちをくすぐる光景が・・・?
なに?なんなの、私の購買意欲をがんがんに刺激するその視覚刺激は????
商品についてるモデル写真がことごとく
こーぎーぃー!!!
きゃぁ~!やめて~~。ごめんなさいー!ごめんなさい、ごめんなさい。
もういい子になりますから許してーー!!
カンベンして~~~~!!!
もうね、こんな仕打ち、ひどすぐる。
今までこちらではレアな犬種だったコーギーなんですけど、なんだか最近知名度が
ぐんぐんあがってきてるみたいで、道端で人に 「それはなんて犬?」 と聞かれること
もめっぽう少なくなりました。 そしてこういうモデル犬として使われるケースも増えて
きていて、とってもつらく苦しい。
自分の欲望に打ち勝つのが。 もう大変。
で、その場では自分に打ち勝つための時間があまりなかったので、とりあえずかごに
気に入ったのを入れて、他の買い物場所へごろごろと移動。 他の必要なものを全部
かごに入れたあとに金額的に余裕があるなら買う、という戦法です。(あくまで敵は自分
なんだな、これが)
さて、いろいろな必要なものをかごに入れたあと、とても金額的に余裕がないことが
明白だったので、わんこ衣装はさっさと元の場所に戻し、気分すっきりパンセクションに
きたら、面白いものを発見。 ↑
四角いベーグル!
いつも行くスーパーでは見かけてことのなかったものです。ほっほー、四角!
おもしろい。
ちなみにミニタイプ↑もありました。
で、丸いベーグルを四角にすると、どういう利点があるんだろうか・・・・。ちっちっちっち。
またここで小一時間思考するも、答えはみつからず。 具がはさみやすい?うーん。
でも、どうしてもその理由を考えながらも、頭の中では、丸ベーグルと四角ベーグルの
性格の違いに考えが及んでしまっていました。
丸ベーグルはきっと、こんな↑ まーるい性格。
で、四角ベーグルは、性格も四角く、きちっとぴちっとしてるんじゃないかなー。
なーんてね。
さて、Targetでの自分との戦いにピリオドを打ち、いつもの買い物のためにセントラル
マーケットへ。
あれ?でもなんだか今までとちょっと光景が違うよ? 入り口に設置してある野菜の
形の車止めがなんだかちょっと違っていました。
じゃーーん!
ハロウィン仕様になっとる~~~!!!
これ、本来はオレンジなんですよー。
え~? 顔を書いちゃったんだー、大胆~!
と思ってよくよく見てみたら・・・
テープを貼って顔を作ってありました。
おっと、これは何気にグッドアイデア! やるな、センマケ。
何かでマネできそう。
さて、うちの中は今、アップルシナモンフレグランスをつけています。
コンセントの直接差し込んで、フレグランスオイルがにおいを撒き散らす・・・あれ?
ちょっと言葉がヘン。 えーと、においを広げる?
このにおいがすると、ああ、ホリディシーズンだなぁ・・・と感じます。
------English Version------
Yesterday I went to Target to buy Halloween candies.
The other day at the company picnic my husband got $50 gift card of
Target by ruffle, I didn't have to worry about the expense at all this
year! Nice!
But... I guess gift card is a great strategy of marketing.
Because I had a gift card, I really felt free to put things in the
cart and I bought Halloween paper towels, Halloween plastic bags,
and Halloween tissues! Well, all of them are on my shopping list,
but Halloween stuff is a little bit expensive than usual ones.
And I know all Halloween stuff will be on big sale just one day after
the Halloween when I always buy those stuff.
In my mind 2 of me were struggling whether I should get it or not,
and one of me, who is very free feeling one, won. Actually I am
happy now seeing those cute stuff in the kitchen or living room.
At the pet section, I found Halloween costume for dogs.
This year's design look cuter than last year's. And I felt something
strong feeling pulling my attention very hard. It was trying very
hard to convince me buying those! It was the photo on the package.
2 of the package are using Corgi for the model!!! OMG.
Please forgive me. I will try very hard to be good girl!
Corgi picture on the package causes very strong temptation to buy
that stuff for me! It is a torture!
Recently Corgi is more and more popular in the US, I guess.
Before almost everybody asked me "what kind of breed is he?"about
Lucky anytime I walked him in the park, but these days people just
call him, "Oh, Corgi!". And I see some things using Corgi as the
package model. I am happy that people are getting to know Corgi
more and more, but also is hard for me to have fight between 2 of
me in my mind. "To buy or not to buy.... it is the problem..."
As for this costume, after putting all of the things I needed in the
cart, I noticed I didn't have extra expense for it. So I happily put
it back to the shelf.
At the bread section, I found Square Bagle.
Usually I buy bread at the super market and I have not seen it at
the store. Square Bagle... Interesting.
But what will be the difference between round and square?
Easy to put stuff between buns...??? Maybe?
At first I was thinking the differences of the uses, but when I noticed
I was thinking the character of 2 would have.
Round one may have very gentle and mild character. She would not
care little thing and patient.
Square one may have very strict and sometime a little bit cold.
He may not forgive himself when he loses a little bit of his corner.
Of course he may not stand to have a hole in the middle of himself.
Silly me!
After Target, I went to Central Market for usual shopping.
And I noticed something different about the sculpture in front of the
store. Usually there are a eggplant, a orange, a artichoke, an apple...
But now orange changed to pumpkin!!! Or Halloween orange??
I was surprised to think they drew a face on the orange, but when
I saw it very closely... I noticed they used black tape to make a
face!! What a good idea! I can use the idea somewhere sometime.
At home I put Apple Cinnamon fragrance on the consent.
We love the smell. When we smell it, we feel the holiday season has
come finally.
When Thanksgiving comes, I feel a little bit sad because I feel the
year has almost gone. But Halloween is one step before it!
I don't worry about the sad feeling now and I want to enjoy Halloween
very much!